home-icon Home | Subscribe in a reader | email-icon Subscribe by Email | twitter-icon Follow on Twitter | Hosted by imgur.com Add to bookmarks? Just press Ctrl-D!

Snup Dok

Paf Dedi

This wonderful advertisement was found in Poland. Local language traditions allow spelling foreign names in Polish grammar, therefore leading to such amusing texts.
Another interesting thing is that female second names must also be spelled according to Polish grammar. So, for example, Angelina Jolie would spell as "Angelina Joliova", and Condoleeza Rice as "Condoleeza Riceova". But, of course, nearly nobody follows these ridiculous rules.


1 excellent comments:

Pyk said...

hehe, Jolie - Joliova - it's in Tcheque Republic, not in Poland ;)
However - nice poster ;D

Posts Archive


Contact me